Краткий русско-английский словарь - изловчиться
Связанные словари
Перевод с русского языка изловчиться на английский
изловчиться
сов. см. изловчаться Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. изловчатьсясовер. изловчиться возвр. contrive, manage он изловчился и выбил оружие из руки противника – he contrived to knock his opponent's weapon out of his hand он изловчился попасть в цель – he managed to hit the targetсов. (+ инф.) разг. manage (+ to inf. ), contrive (+ to inf. ) ...Большой русско-английский словарь
2.
-чусь, -чишься; сов., с неопр. и без доп.(несов. изловчаться). Разг.Ловким движением, приемом или улучив подходящий момент сделать что-л.Когда враги навалились на них сзади, один из пулеметчиков, изловчившись, бросил им под ноги гранату. Б. Полевой, Золото.Зинка изловчилась схватить его {теленка} за ошейник. Авдеев, Гвардии сержант.|| перен.Ловко воспользоваться обстоятельствами, проявить находчивость, изобретательность в достижении какой-л. цели.Фаддеев изловчился как-то обманывать бдительность Терентьева --и из-под носа у него таскал из цистерн каждое утро по кувшину воды мне на умыванье. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».— Да я бы, может, и сама как изловчилась купить Маринке эту обновку, приработала бы где еще на стороне. Сартаков, Козья морда. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |